-
1 combined winch and windlass
Нефть: комбинированная лебёдка-брашпиль, комбинированная лебёдка-брашпиль (якорных тросов, состоящих из каната и цепи)Универсальный англо-русский словарь > combined winch and windlass
-
2 combined winch and windlass
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combined winch and windlass
-
3 windlass
лебёдка, ворот; брашпильcombined winch and windlass — комбинированная лебёдка-брашпиль (комбинированных якорных тросов, состоящих из каната и цепи)
* * *
* * *
ворот; лебёдкаcombined winch and windlass — комбинированная лебёдка-брашпиль (<<якорных тросов>)
* * *• лебедкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > windlass
-
4 winch
лебёдка, ворот || поднимать при помощи лебёдкиautomatic constant tension mooring winch — автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения (в цепи, канате)
combined windlass and mooring winch — комбинированная цепная и канатная лебёдка (якорной системы различных нефтепромысловых плавсредств)
* * *
1. лебёдка || поднимать лебёдкой2. ворот || поднимать воротомautomatic constant tension mooring winch — автоматическая швартовая лебёдка постоянного натяжения (цепи, каната)
combined cargo and mooring winch — комбинированная, грузовая и швартовая лебёдка
combined windlass and mooring winch — комбинированная цепная и канатная лебёдка (якорной системы нефтепромысловых плавсредств)
* * *
лебёдка, ворот (синоним: drawworks)
* * *
1) лебёдка || поднимать лебёдкой2) ворот || поднимать воротом•- air winch
- anchor winch
- automatic constant tension mooring winch
- auxiliary winch
- auxiliary air winch
- auxiliary cathead winch
- bailing winch
- bell handling winch
- combined cargo and mooring winch
- combined windlass and mooring winch
- constant-tension mooring winch
- coring winch
- double-drum winch
- force-locking winch
- free-fall winch
- hoisting winch
- instrument winch
- lifting winch
- logging winch
- mooring winch
- mounting winch
- pipelayer winch
- positioning winch
- recovering winch
- rope winch
- self-tensioning winch
- tail haulage winch
- towing winch
- two-drum winch
- well servicing winch* * *• брашпиль -
5 combined windlass and mooring winch
комбинированная цепная и канатная лебёдка
(якорной системы нефтепромысловых плавсредств)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined windlass and mooring winch
-
6 combined windlass and mooring winch
комбинированная цепная и канатная лебедка( якорной системы нефтепромысловых плавсредств)Большой англо-русский и русско-английский словарь > combined windlass and mooring winch
-
7 combined windlass and mooring winch
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > combined windlass and mooring winch
-
8 combined windlass and mooring winch
Универсальный англо-русский словарь > combined windlass and mooring winch
См. также в других словарях:
Anchor windlass — An anchor windlass within the forecastle on the main deck of the sailing ship Balclutha. The vertical shaft is rotated by a portion of the capstan above … Wikipedia
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R … Wikipedia
Crank (mechanism) — A crank is an arm attached at right angles to a rotating shaft by which reciprocating motion is imparted to or received from the shaft. It is used to change circular into reciprocating motion, or reciprocating into circular motion. The arm may be … Wikipedia
комбинированная цепная и канатная лебёдка — (якорной системы нефтепромысловых плавсредств) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined windlass and mooring winch … Справочник технического переводчика
